郑人买履 (zhèng rén mǎi lǚ)
郑人买履 (zhèng rén mǎi lǚ;Zheng man bought shoes)
This is a story about an ancient Chinese man in Zheng State. The Zheng man
wanted to buy a pair of shoes. He went to a shop and found a pair. He liked
the color and style. But just as he was about to purchase the Shoes, it realized
that he had forgotten to bring the measurement he had taken of his feet. So he
hurried to home and got the measurement. Unfortunately, when he came back to the
shop, it had already been closed. His friend asked, ‘‘Why did you need to go home
to get the measurement? Why didn’t you just try the shoes on with your own feet
instead of going home?” The Zheng man answered, "I trust my measurement more than
my feet". The idiom 郑人买履 ridicules those like the Zeng Man who trust doctrine
over reality.